Il utilise Photoshop pour créer des portraits de famille délirants

他用修圖軟體創造一系列瘋狂家庭寫真

Les portraits de famille insolites ont la cote sur Internet ! John Wilhelm, un photographe amateur suisse, réalise depuis 2011 des photos de famille extraordinaires, grâce à des mises en scène loufoques et une sacrée maîtrise des logiciels de retouche. Les clichés sont à découvrir sur sa page Facebook. Ses modèles fétiches ne sont autres que ses trois filles : Lou, 6 ans, Mila, 3 ans et Yuna, 6 mois, ainsi que sa compagne Judith. Il s’amuse à les intégrer dans des situations surréalistes, touchantes et souvent drôles. Quand ce n’est pas un morse qui leur tient compagnie lors du bain, ce sont des boucs qui les aident à étendre le linge. La vie trépidante de ces petites filles a de quoi faire des jalouses.

這 些特別的家庭寫真在網路上傳開~ John Wilhelm, 一位瑞士業餘攝影師, 2011年起拍了一系列很特別的家庭寫真, 感謝有編輯軟體的存在. 他寫真裏的模特兒不是別人, 而是他三個小女兒: 蘿, 六歲; 蜜娜, 三歲, 愉娜, 六個月, 以及他的伴侶茱迪絲. 他悠遊在將真實場景, 與有時甚至是古怪的超現實場景裏不斷穿梭組合.   不是海象就是山羊來參一咖. 這幾個小女孩的生活真令人羨慕...

Un univers malicieux et incongru

一個淘氣不存在的宇宙

John Wilhelm se définit comme un « photoholic », tant la photo est une véritable addiction pour lui. C’est avec humour que cet informaticien de 44 ans présente ses clichés sur sa page Facebook : « Je suppose que j’ai regardé un peu trop la télévision et trop joué aux jeux vidéo quand j’étais un gamin. » L’univers malicieux et incongru du photographe a déjà attiré plus de 50 000 personnes, qui suivent sa page Facebook.

John Wilhelm自稱是拍照上癮者, 拍照對於他而言是真正的上癮. 帶有幽默, 這位四十四歲的資訊工程師把他的誇張張貼在臉書: <<我想我可能看太多電視, 當還是小男生時稍沉迷在電動>> 淘氣而不存在的世界 目前吸引了超過五萬名臉友在追蹤他的臉書